On the Sea

...dolce come la marea
ritmico come il respiro della terra

i pensieri danzano sulle onde
opachi e inconsistenti come la spuma che svanisce accarezzandomi i piedi

pur tentando di trattenere qui me stessa
ombre di vane preoccupazioni mi abbandonano

in questo istante tutto fluisce lentamente
fuori e dentro di me
e non ho più confini
e non ho più contorni

lande sconfinate
deserti bianchi
una dolce musica
e io...chiudo gli occhi
e viaggio...

In the circle

nel cerchio della mia mente le pareti sono alte e lisce
un disco di cielo appare se alzo lo sguardo
la luce che mi ferisce piacevolmente gli occhi è invitante
fredda e limpida come una mattina d'inverno

vorrei respirare quell'aria gelida
riempirmi i polmoni di cose nuove
assaporare la coltre bianca delle cose che mi aspettano ancora intatte
ma continuo a girare in tondo
con la mia rassicurante tazza di tè in mano
con i miei crudeli giochi di bambina
con le castranti considerazioni adulte che di tanto in tanto sgorgano da qualche crepa

a volte me ne sto ferma nel mezzo
come se fossi su una soglia che non oso varcare
con gli occhi stretti e le mani chiuse
sono qui che tento invano di trovare un modo di evadere

ma questo è il cerchio della mia mente,
o forse sono solo io a vederlo come tale.

October

ancora una volta lascio che sia una canzone a parlare per me...



"October" (Dolores O'Riordan)


October, October
The summer is over
I'm going through changes
I see you again

It's so thought provoking
Emotion evoking
I can't turn around
I don't want to pretend

You stand in my way
With nothing to say
You think you're the world
I'm so lost without you
I'm sorry my friend
This is not the end
I'll do it without you
I'll do it again

October, October
The summer is over
I'm moving in circles
I'm trying to come in

It's my evolution
The only solution
The torment it's all that
I'm holding within

You stand in my way
With nothing to say
You think you're the world
I'm so lost without you
I'm sorry my friend
This is not the end
I'll do it without you
I'll do it again

You stand in my way
You've nothing to say
You think you're the world
I'm so lost without you
I'm sorry my friend
This is not the end
I'll do it without you
I'll do it again

Don't stand in my way
With nothing to say
And think you're the world
I'm so lost without you
I'm sorry my friend
This is not the end
I'll do it without you
I'll do it again